Гарантийный портфель ВТБ в Якутии вырос на 14%
15:06
Депутаты Якутской гордумы поддержали инициативу о конкурсном избрании главы столицы
14:11
Кухонные ножи станут острее бритвы: точильный камень не понадобится — 3 простых трюка
14:00
Смешайте этот фрукт и пасту: плита засверкает, словно новая – совет сотрудника клининга
13:54
Бывший замначальника Управления образования Якутска взят под стражу в зале суда
12:47
Глава Якутии предложил внедрить новые меры поддержки повышения энергоэффективности
12:35
Вы точно утрете нос всем умникам, если ответить на 7/7 для вас легкотня - ТЕСТ
12:35
Вкусные отбивные из минтая: получаются нежными и сочными — исчезнут со стола за 1 минуту
12:05
На охрану лесов от пожаров направят более 5 млрд рублей в Якутии
11:45
Туристический налог введут в Якутске
11:28
Известный архитектор Тотан Кузембаев приедет в Якутск
11:12
Порядка 20 тысяч пожарных извещателей установили в Якутии 
11:00
В Якутске женщину обманул лже-фармацевт, заставив купить лекарство
10:33
Танцы, романтика и классическая музыка: как прошел осенний Морской бал во Владивостоке
10:25
1 гр. на 1 литр — и даже капризный спатифиллум начнет цвести без остановки круглый год
10:07
Депутаты Якутской гордумы поддержали инициативу о конкурсном избрании главы столицы 14:11
Туристический налог введут в Якутске 11:28
В ЕАО вновь будут бесплатно предоставлять уголь и дрова семьям бойцов СВО   26 ноября, 14:05
Более  600 млн рублей выделено на поддержку сельского хозяйства в 2025 году в Якутии 26 ноября, 10:25
Оплата улыбкой от Сбера теперь доступна в магазинах "М.Видео" и "Эльдорадо" 25 ноября, 13:55
Выборы глав двух поселков проходят в Мирнинском районе Якутии 24 ноября, 15:35
Газовую электростанцию запустили в тепличном комплексе "Саюри" 24 ноября, 10:40
Юрий Трутнев принял участие в заседании Морской коллегии России 23 ноября, 11:30
Глава Якутии выступил в поддержку обращения Президента РФ 23 ноября, 02:20
GigaChat MAX открывает новые возможности для роста эффективности компаний 22 ноября, 17:58
Владимир Путин сообщил об ударах американским и британским дальнобойным оружием по РФ 22 ноября, 10:55
Железная дорога от Якутии до Магадана - важнейшая транспортная магистраль 21 ноября, 12:55
МТС оцифровала новый терминал аэропорта "Байкал" в Улан-Удэ 20 ноября, 16:05
Валентина Матвиенко обсудила с врио главы ЕАО Марией Костюк перспективы развития региона 19 ноября, 08:20
Игорь Шутенков вступил в должность мэра Улан-Удэ 18 ноября, 16:25

Якутский осуохай планируют перевести на шесть языков мира

На сегодняшний день тексты осуохая переведены на два языка - русский и китайский
31 марта 2015, 16:15 Общество
Якутский осоухай планируют перевести на шесть языков мира   Алексей Толстяков, YakutiaMedia
Якутский осоухай планируют перевести на шесть языков мира
Фото: Алексей Толстяков, YakutiaMedia

Тексты осуохая переведут на шесть иностранных языков - татарский, башкирский, английский, узбекский, азербайджанский, турецкий. Сейчас осуохай переведен на русский и якутский языки, сообщает ИА YakutiaMedeia.

"Сейчас развернута большая работа по переводу текстов осуохая. В этой работе задействованы многие переводчики", - сообщил председатель республиканского общества "Осуохай" Александр Данилов.

Участники данного общества планируют  строительство Дома Осуохая на территории Якутска, в связи с чем, попросили мэра столицы Айсена Николаева выделить землю. Они считают, что  это ппоможет увековечить народный танец Осуохай и донести его до подрастающего поколения. 

В ближайших планах общества проведение массового мероприятия "Осуохай Победы", посвященного 70-летию Великой Победы на центральных площадях Якутска – 9 мая, на Ысыахе Туймаады и в День города.

Справка: ОСУОХАЙ - традиционный хороводный круговой танец якутов. Во время него танцующие, взяв друг друга за руки перемежаются с ноги на ногу двигаясь в неторопливом темпе. Темп движения непостоянный, регулируется ведущим и ускоряется на припеве. В хороводе присутствует ведущий (осуохайдьыт), в чьи обязанности входит исполнение песен и регулирование темпа движения хоровода.

В 2012 году на национальном празднике якутов ысыах, был установлен рекорд Гинесса по количеству людей одновременно исполняющих танец.

ССЫЛКИ ПО ТЕМЕ:

Якутским танцем осуохой отметили воссоединение Крыма с Россией в Якутске

 

107627
55
70