Глава Якутии: Наш народ склоняет головы перед всеми, кто отстоял наше Отечество
Читать
Митинг памяти 22 июня прошёл в Якутске на площади Победы
Читать
На вершине памяти: в Волгограде открыт обелиск якутянам — героям Сталинграда
Читать
Вы явно из разведки, если правильно ответите на 8/8 вопросов – ТЕСТ
Читать
В июне морковь только этого и ждет: 1 стакан на 10 л – и красивый, крупный, ровный урожай обеспечен: давно забыли об "уродцах"
Читать
2 ложки в воду — и через 10 минут ванна сияет даже в темноте: ни желтизны, ни ржавчины — лайфхак
Читать
Авито: компаниям нужно переставать быть скучными, чтобы выигрывать конкуренцию за внимание
22 июня, 23:55
Вахта Победы: Подвиг “богатыря забайкальской тайги”, снайпера Семёна Номоконова
22 июня, 21:00
В Якутске состоялся концерт, посвященный Дню памяти и скорби
22 июня, 20:55
Возле Русского театра в Якутске открыли сквер "Пашкин лес"
22 июня, 20:35
Чемпионат Якутска по бильярду собрал сильнейших игроков
22 июня, 20:15
Авито и АНО "Национальные приоритеты" подписали соглашение на ПМЭФ
22 июня, 18:50
Двое сотрудников заповедника перевернулись на лодке на реке Оленек
22 июня, 17:30
Утечка нефтепродуктов обнаружена на реке Вилюй в Якутии
22 июня, 17:00
В Якутии продолжаются поиски двух пропавших мужчин
22 июня, 16:30
Митинг памяти 22 июня прошёл в Якутске на площади Победы
22 июня, 16:25
В Якутии за сутки не зафиксировано новых лесных пожаров
22 июня, 13:30
На вершине памяти: в Волгограде открыт обелиск якутянам — героям Сталинграда
22 июня, 11:23
Глава Якутии: Наш народ склоняет головы перед всеми, кто отстоял наше Отечество
22 июня, 11:00
В Якутии задержан любитель кататься на чужих машинах
22 июня, 10:00
Дежурный прокурор: в Якутии при пожаре пострадал мужчина
22 июня, 09:00

Якутский осуохай планируют перевести на шесть языков мира

На сегодняшний день тексты осуохая переведены на два языка - русский и китайский
31 марта 2015, 16:15 Общество
Якутский осоухай планируют перевести на шесть языков мира   Алексей Толстяков, YakutiaMedia
Якутский осоухай планируют перевести на шесть языков мира
Фото: Алексей Толстяков, YakutiaMedia
Нашли опечатку?
Ctrl+Enter

Тексты осуохая переведут на шесть иностранных языков - татарский, башкирский, английский, узбекский, азербайджанский, турецкий. Сейчас осуохай переведен на русский и якутский языки, сообщает ИА YakutiaMedeia.

"Сейчас развернута большая работа по переводу текстов осуохая. В этой работе задействованы многие переводчики", - сообщил председатель республиканского общества "Осуохай" Александр Данилов.

Участники данного общества планируют  строительство Дома Осуохая на территории Якутска, в связи с чем, попросили мэра столицы Айсена Николаева выделить землю. Они считают, что  это ппоможет увековечить народный танец Осуохай и донести его до подрастающего поколения. 

В ближайших планах общества проведение массового мероприятия "Осуохай Победы", посвященного 70-летию Великой Победы на центральных площадях Якутска – 9 мая, на Ысыахе Туймаады и в День города.

Справка: ОСУОХАЙ - традиционный хороводный круговой танец якутов. Во время него танцующие, взяв друг друга за руки перемежаются с ноги на ногу двигаясь в неторопливом темпе. Темп движения непостоянный, регулируется ведущим и ускоряется на припеве. В хороводе присутствует ведущий (осуохайдьыт), в чьи обязанности входит исполнение песен и регулирование темпа движения хоровода.

В 2012 году на национальном празднике якутов ысыах, был установлен рекорд Гинесса по количеству людей одновременно исполняющих танец.

ССЫЛКИ ПО ТЕМЕ:

Якутским танцем осуохой отметили воссоединение Крыма с Россией в Якутске

 

107627
55
70

Электронный ресурс (Сайт) использует cookies и метрические программы. Продолжая посещение настоящего сайта, пользователь соглашается на смешанную обработку, сбор, использование, хранение, уточнение (обновление, изменение), обезличивание, блокирование, уничтожение своих персональных данных владельцем Электронного ресурса в соответствии с Политикой обработки персональных данных и Согласием на обработку персональных данных Пользователей.
На сайте используются рекомендательные технологии