В Якутске презентовали сборник произведений Чингиза Айтматова "Белый дождь". В него вошли работы писателя, переведенные на якутский язык. Над переводом сборника трудились якутские писатели Николай Кондаков, Дмитрий Кириллин, Василий Голдеров и Петр Афанасьев, сообщает ИА YakutiaMedia со ссылкой на нвк.
Церемония прошла в музее имени Ойунского в рамках Дней литературы и искусства Кыргызской Республики в Якутии. В сборник вошли произведения писателя "Материнское поле", "Верблюжий глаз", "Джамиля", "Первый учитель", переведенные на якутский язык.
На этой же церемонии презентовали и сборник переводов других кыргызских писателей, также на якутский язык. Работа над ним заняла пол года.
![]() | вступай в группу "YakutiaMedia сообщает…" в Whatsapp |