В нашем языке есть устойчивые фразы, делающие его красочнее и ярче. И может показаться, что они всегда имели именно тот смысл, который в них вкладываем мы, хотя история доказывает обратное. Например, фраза "уйти по-английски" используется, когда человек уходит, не прощаясь. Появилась она во время Семилетней войны между Францией и Великобританией в 18 веке.
И первыми так говорили англичане по отношению к солдатам противника, оставляющим воинскую часть: "уйти по-французски". Но затем французы стали говорить то же самое про англичан, и к нам этот фразеологизм попал через французский язык, поэтому у нас уходят по-английски. Пройдите тест, чтобы узнать больше о том, как на самом деле использовали устойчивые выражения те, кто их создал.
Ранее мы рассказывали, что по-настоящему опытный турист и любитель географии должен знать не только озёра, реки или горы других стран, но и их архитектуру, обычаи, историю и культуру. Докажите, что вы один из таких эрудитов, ответив на вопросы сложного теста.