В Доме дружбы народов имени Алексея Кулаковского состоялся заключительный этап программы "И. Бродский: Якутск и Якутия" в рамках проекта Окружной администрации Якутска "Народный бюджет", открытый конкурс чтецов "Читаем Иосифа Бродского". В конкурсе приняли участие 52 человека, самому младшему — 8 лет, а самому старшему — 68, из 12 городов и районов республики. Более подробно сообщает ИА YakutiaMedia.
Победителями в номинациях стали:
— "Самый юный участник" — Екатерина Мартынова, г. Томмот;
— "Оригинальное исполнение" — Марина Кузьмина, г. Якутск;
— "Эмоциональное исполнение" — Анна Калинина, г. Якутск;
— "За музыкальное и творческое исполнение" — Сергей Егоров.
Конкурс. Фото: Фото: ИА YakutiaMedia
Лауреатами III степени стали:
— Галина Лучина, г. Ленск;
— Марина Олейникова, п. Черский
— Сергей Петров, г. Якутск
Лауреатами II степени стали:
— Анжелика Стручкова, г. Алдан;
— Валерия Шапарина, п. Усть-Нера;
Лауреатами I степени стали:
— Розалия Новикова, Абыйский улус;
— Василий Прямков, г. Якутск;
— Динара Шарипова, г. Якутск
Гран— при: Юлия Касьянова!
Напомним, ранее в рамках проекта в Историческом зале Национальной библиотеки РС (Я) состоялся поэтический вечер "Иосиф Бродский и Якутия", также будет представлена книжная выставка о жизни и творчестве поэта. Организаторами выступили Союз писателей Якутии и Русская община РС (Я).
Участники конкурса. Фото: Фото: ИА YakutiaMedia
В мероприятии приняли участие: председатель Русской общины РС (Я) Александр Подголов, член Союза писателей Якутии Елизавета Мигалкина, поэт Саргылаана Сандаар, известный бард Ольга Фролова, поэт, член Союза писателей России Ольга Янцен.
Вечер провела народный поэт Якутии, председатель Союза писателей Якутии Наталья Харлампьева. В мероприятии прозвучали переводы стихотворений Бродского на якутский язык, также исполнили музыкально-поэтическую композицию по стихам поэта.
Александр Подголов известил об открытии мемориальной доски поэту, которое состоится ближе к дню города Якутска.
Иосиф Бродский (1940-1996 гг.) стал самым молодым литератором, получившим Нобелевскую премию. Бродский не только выдающийся русский поэт, но и очень значимая фигура в мировой поэзии. Его произведения переводились и издавались на всех основных языках. Он прожил трудную жизнь с преследованием, непониманием, ссылкой, эмиграцией. Однако это не сломило поэта, он сумел выстоять и стать по-настоящему знаменитым.
Иосиф Бродский
Пилигримы
Мимо ристалищ, капищ,
мимо храмов и баров,
мимо шикарных кладбищ,
мимо больших базаров,
мира и горя мимо,
мимо Мекки и Рима,
синим солнцем палимы,
идут по земле пилигримы.
Увечны они, горбаты,
голодны, полуодеты,
глаза их полны заката,
сердца их полны рассвета.
За ними поют пустыни,
вспыхивают зарницы,
звезды горят над ними,
и хрипло кричат им птицы:
что мир останется прежним,
да, останется прежним,
ослепительно снежным,
и сомнительно нежным,
мир останется лживым,
мир останется вечным,
может быть, постижимым,
но все-таки бесконечным.
И, значит, не будет толка
от веры в себя да в Бога.
…И, значит, остались только
иллюзия и дорога.
И быть над землей закатам,
и быть над землей рассветам.
Удобрить ее солдатам.
Одобрить ее поэтам.
1958 г.
