Тексты осуохая переведут на шесть иностранных языков - татарский, башкирский, английский, узбекский, азербайджанский, турецкий. Сейчас осуохай переведен на русский и якутский языки, сообщает ИА YakutiaMedeia.
"Сейчас развернута большая работа по переводу текстов осуохая. В этой работе задействованы многие переводчики", - сообщил председатель республиканского общества "Осуохай" Александр Данилов.
Участники данного общества планируют строительство Дома Осуохая на территории Якутска, в связи с чем, попросили мэра столицы Айсена Николаева выделить землю. Они считают, что это ппоможет увековечить народный танец Осуохай и донести его до подрастающего поколения.
В ближайших планах общества проведение массового мероприятия "Осуохай Победы", посвященного 70-летию Великой Победы на центральных площадях Якутска – 9 мая, на Ысыахе Туймаады и в День города.
Справка: ОСУОХАЙ - традиционный хороводный круговой танец якутов. Во время него танцующие, взяв друг друга за руки перемежаются с ноги на ногу двигаясь в неторопливом темпе. Темп движения непостоянный, регулируется ведущим и ускоряется на припеве. В хороводе присутствует ведущий (осуохайдьыт), в чьи обязанности входит исполнение песен и регулирование темпа движения хоровода.
В 2012 году на национальном празднике якутов ысыах, был установлен рекорд Гинесса по количеству людей одновременно исполняющих танец.
ССЫЛКИ ПО ТЕМЕ:
Якутским танцем осуохой отметили воссоединение Крыма с Россией в Якутске
